• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• completion of calls on no reply

İngilizce-Almanca sözlük "completion of calls on no reply"

"completion of calls on no reply" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: complexion, out-of-office reply Ya da: no-no?

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

on screen to speak to camera

---

Örnekler

• im On

  on screen
  im On
• im On sprechen

  to speak to camera
  im On sprechen

„No-Go“: Neutrum

No-Go

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to be a no-go

---

Örnekler

• ein No-Go sein unmöglich sein

  to be a no-go
  ein No-Go sein unmöglich sein

„complete“: adjective

complete

[kəmˈpliːt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

komplett, vollständig, vollkommen, ganz, total vollzählig be-, vollendet, fertig, perfekt vollständig vollkommen, meisterhaft, perfekt

---

• komplett, vollständig, vollkommen, ganz, total

  complete total
  complete total

Örnekler

• complete combustion

  vollkommene Verbrennung
  complete combustion
• complete defeat

  vollständige Niederlage
  complete defeat
• complete outfit

  komplette Ausstattung
  complete outfit
• the complete works of Shakespeare

  Shakespeares gesammelteor | oder od sämtliche Werke
  the complete works of Shakespeare
• she’s a complete beginner

  sie ist blutige Anfängerin
  she’s a complete beginner
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• vollzählig

  complete with full number present
  complete with full number present

• be-, vollendet, fertig, perfekt

  complete finished
  complete finished

• vollständig

  complete botany | BotanikBOT flower
  complete botany | BotanikBOT flower

• vollkommen, meisterhaft, perfekt

  complete accomplished obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  complete accomplished obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• a complete gardener

  ein meisterhafter Gärtner
  a complete gardener

„complete“: transitive verb

complete

[kəmˈpliːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vervollständigen, ergänzen vollenden, fertigstellen, abschließen, beendigen vollenden, vervollkommnen, perfektionieren ausfüllen herstellen

---

• vervollständigen, ergänzen

  complete make complete
  complete make complete

• vollenden, fertigstellen, abschließen, beendigen

  complete finish
  complete finish

Örnekler

• to complete a task

  eine Aufgabe beendenor | oder od erledigen
  to complete a task
• to complete one’s education

  seine Ausbildung beendenor | oder od zum Abschluss bringen
  to complete one’s education

• vollenden, vervollkommnen, perfektionieren

  complete perfect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  complete perfect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• ausfüllen

  complete fill out: form
  complete fill out: form

• herstellen

  complete telephone link
  complete telephone link
• complete syn vgl. → bkz „close“
  complete syn vgl. → bkz „close“

„reply“: intransitive verb

reply

[riˈplai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

antworten widerhallen replizieren, entgegnen

---

• antworten (tosomebody | jemand sb jemandem tosomething | etwas sth aufsomething | etwas etwas)

  reply
  reply

Örnekler

• to reply to a letter

  auf einen Brief antworten, einen Brief beantworten
  to reply to a letter
• to reply in the affirmative

  zusagend antworten, zusagen
  to reply in the affirmative
• the enemy replied to our fire military term | Militär, militärischMIL

  der Feind erwiderte das Feuer
  the enemy replied to our fire military term | Militär, militärischMIL

• widerhallen

  reply echo poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  reply echo poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• replizieren, entgegnen

  reply legal term, law | RechtswesenJUR
  reply legal term, law | RechtswesenJUR

„reply“: transitive verb

reply

[riˈplai]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

antworten, erwidern

---

• antworten, erwidern

  reply
  reply
• reply syn vgl. → bkz „answer“
  reply syn vgl. → bkz „answer“

Örnekler

• to reply that

  antworten, dass
  to reply that

„reply“: noun

reply

[riˈplai]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Antwort, Erwiderung

---

• Antwortfeminine | Femininum f

  reply

  Erwiderungfeminine | Femininum f

  reply
  reply

Örnekler

• in reply to your letter

  in Beantwortung Ihres Schreibens (Kanzleistil)
  in reply to your letter
• intermediate reply

  Zwischenbescheid
  intermediate reply
• reply on receipt

  umgehende Antwort
  reply on receipt
• reply-paid telegram

  Telegramm mit bezahlter Rückantwort
  reply-paid telegram
• reply (postal) card

  (Post)Karte mit Antwortkarte
  reply (postal) card
• to make a reply

  erwidern, antworten
  to make a reply
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„completion“: noun

completion

[-ʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vervollkommnung, Vollendung, Abschluss Erfüllung, Fertigstellung

---

• Vervollkommnungfeminine | Femininum f

  completion completing

  Vollendungfeminine | Femininum f

  completion completing

  Abschlussmasculine | Maskulinum m

  completion completing
  completion completing

Örnekler

• to bringsomething | etwas sth to completion

  something | etwasetwas zum Abschluss bringen
  to bringsomething | etwas sth to completion

• Erfüllungfeminine | Femininum f

  completion fulfilment

  Fertigstellungfeminine | Femininum f

  completion fulfilment
  completion fulfilment

„completing“: adjective

completing

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abschließend, Schluss…

---

• abschließend, Schluss…

  completing
  completing

„completeness“: noun

completeness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vollständigkeit, Vollkommenheit

---

• Vollständigkeitfeminine | Femininum f

  completeness

  Vollkommenheitfeminine | Femininum f

  completeness
  completeness

„completely“: adverb

completely

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

völlig

---

• völlig

  completely
  completely

„Call“: Maskulinum

Call

[koːl]Maskulinum | masculine m <Calls; Calls> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

call

---

• call

  Call Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
  Call Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

„completer“: noun

completer

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vervollständigerin

---

• Vervollständiger(in)

  completer
  completer